Streamline Medicare enrollment in 2026 with essential documentation tips to avoid delays and ensure coverage. Prepare your paperwork and review requirements.