HHS orders Ohio to remove transgender references from federally funded youth sexual education materials, impacting compliance and funding in youth prisons.