Cigna and Tenet Healthcare have reached a crucial agreement to maintain insurance coverage and access to healthcare services for members, amid ongoing industry challenges.