Baylor Scott & White Health Plan is set to exit the Texas Medicaid program and individual marketplace by 2026, focusing on employer-based and Medicare services.