Carbon Underwriting secures FTV Capital investment, enhancing AI and analytics, expanding operations in the U.S. amidst trends in the Lloyd's market.