Renaissance acquires Evolution Partners' agency network, enhancing market access and technology resources for independent insurance agencies, accelerating growth and profitability.