The retirement challenges of a U.S. Army veteran spotlight critical gaps in pensions and life insurance, underscoring vulnerabilities exposed by corporate bankruptcies and medical expenses.