California's AB 594 targets rising student health insurance costs with new consumer protections starting July 2026, amid federal funding cuts. Learn about its market impact and regulatory implications.