A federal report addresses healthcare consolidation, private equity roles, and rising costs for Medicare Advantage plans, urging reforms.