Increasing health insurance costs and subsidy losses are prompting consumers to choose higher deductibles or drop coverage, impacting marketplace enrollment and plan quality across states like Wisconsin, Michigan, and Nevada.