An executor faced challenges with Direct Line after finding an auto-renewed car insurance policy for a deceased relative, highlighting issues in policy management and bereavement support.