A Milwaukee patient disputes a $500 bill for an 'establish care' appointment and highlights deceptive billing practices in healthcare.