Auto loan delinquency rates in the U.S. have surged to a 15-year high due to inflation, rising ownership costs, and negative equity, impacting borrowers across all credit profiles and lender types.