Surging homeowners insurance premiums in Oklahoma are raising mortgage costs and reshaping lending practices, impacting borrower affordability and shifting market dynamics toward new home construction.