Some vulnerable GOP lawmakers are seeking to renew ACA federal subsidies ahead of expected premium spikes, but face opposition within the party and no clear legislative progress.