New 25% tariffs on imported auto parts will increase U.S. car repair expenses and insurance premiums, impacting both new and used vehicle markets, with significant effects on states like New York and Florida.