The U.S. Senate is set to vote on two competing ACA subsidy extension bills, highlighting contrasting health care policy approaches and fiscal debates over federal deficits.