Investors have filed lawsuits against Lincoln Financial over a major reserve announcement, claiming breach of fiduciary duty after the company's stock plummeted.