Cory Lloyd and Steven Strong indicted for orchestrating a fraudulent scheme to exploit Affordable Care Act subsidies, targeting vulnerable individuals.