State-run external review panels under the Affordable Care Act overturn many insurance denials, enhancing patient access to medically necessary treatments, data shows varying success rates by state.