Cigna Healthcare and UPMC Health Plan set the standard for digital satisfaction in U.S. health insurance, leading their segments in J.D. Power's latest study, highlighting vital growth areas and member retention impacts.