Record-high insurance rates in 2024 drive unprecedented auto policy shopping, challenging insurers to enhance customer retention strategies amid rising costs.