Explore how potential health insurance losses are affecting credit scores among low-income Americans and the resulting implications for insurance industry compliance and market strategies.