Latest US federal policy updates on HUD Continuum of Care funding, Senate health bills on premium tax credits, DOJ changes to Title VI enforcement, and CMS 2026 eligibility standards affecting older adults.