U.S. federal courts see a rise in insurance litigation involving homeowners, business liability, and business interruption claims driven by climate, tech, and social factors. Insights on emerging coverage challenges and legal trends.