Discover how Nationwide's survey reveals shifts in driver behavior and implications for insurance, including mental health challenges and rising claims.