Prudential Financial leads U.S. life insurance sales in Q3, driven by strength in variable universal life and disciplined pricing strategies, according to Wink Inc. data.