Ryan Specialty Holdings reports steady revenue growth amid profitability challenges, forecasts expansion in 2026 with innovative strategies and AI integration.