Senate Democrats plan to vote on extending expiring Obamacare subsidies for three years amid partisan disputes. The proposed bill faces opposition and impacts health insurance premiums from January 2025.