State Farm sued in North Carolina for allegedly undervaluing total loss claims by reducing retail values of comparable vehicles, raising regulatory and compliance issues in insurance claim valuations.