Oscar Health surpasses earnings estimates by leveraging AI and large language models to reduce costs and improve service in its health insurance platform, signaling scalable innovation for the insurance industry.