Independence Blue Cross and Highmark are reducing healthcare costs by shifting procedures to surgery centers. Discover the impact on employers and patients.