A consumer advocate warns state insurance regulators about the risk that life insurance policies, pensions, and annuity benefits may go unclaimed, posing challenges for providers and regulators.