Mercury Insurance highlights simple fall home maintenance steps to reduce weather damage claims and protect homeowners this autumn.