U.S. auto loan defaults have risen 40% in two years, boosting repossessions amid rising insurance costs and household expenses. Explore refinancing and lender communication strategies.