Montague, MA Selectboard approves FY26 residential and commercial tax rates reflecting increased property values and rising health insurance costs, with focus on balancing small business and residential tax burdens.