Medicare Advantage faces scrutiny amid efforts to reduce waste in federal healthcare spending, highlighting challenges in cost efficiency and regulatory oversight.