The Supreme Court case over PSTF appointment authority could impact ACA preventive care coverage like PrEP and cancer screenings, with broad implications for insurance mandates and healthcare policy.