Progressive Insurance expands its partnership with Best Egg to offer flexible personal loan solutions to millions of customers, blending insurance and fintech services for enhanced engagement.