Explore key strategies and programs to reduce Medicare Part D prescription medication costs in 2026, including Extra Help, state assistance, generic options, and payment plans.