New CBO findings reveal urgent financial challenges facing Medicare and Social Security, highlighting the need for strategic policy action and retirement planning.