Heritage Insurance focuses on conservative growth with notable Q2 profitability, strategic market expansion, and improved financial metrics driving its performance.