MS&AD Insurance Group plans a $5 billion investment to boost its North American insurance operations, aiming to double profits and enhance governance through mergers and strategic acquisitions.