Federal report exposes inflated mental health provider directories in Medicare Advantage and Medicaid managed care plans, highlighting access challenges and regulatory compliance issues.