U.S. homeowners face rising insurance premiums driven by extreme weather and market shifts, affecting affordability and real estate transactions. Learn key trends and insurance strategies.