Jerry’s AllCar app leads PYMNTS October 2025 insurance app rankings, reflecting consumer shifts amid rising auto insurance costs. Liberty Mutual and Lemonade also gain.