Severe storms in St. Louis highlight critical gaps in homeowners insurance coverage amid rising premiums and underwriting challenges, impacting recovery and market stability.