Commercial insurance rates see a rise as Hurricanes Helene and Milton threaten to impact future pricing. Insights from MarketScout.