Providence Health Plan's exit from Oregon's insurance market impacts 400,000 residents, driving new coverage needs and negotiations with national insurers.