Medicare Advantage plans are leaving Vermont next year, affecting 50,000 enrollees who must find alternative coverage by year-end due to federal policy changes.